Novedades del producto

Nuevas actualizaciones y mejoras en Ballpark.

Novedades del producto

Nuevas actualizaciones y mejoras en Ballpark.

Novedades del producto

Nuevas actualizaciones y mejoras en Ballpark.

Nueva función

Compartir un diseño inicial para recibir feedback no debería implicar quitarle la protección con contraseña.

Ballpark ahora admite prototipos de Figma protegidos con contraseña. Añade la contraseña de tu prototipo al configurar la tarea, y Ballpark guiará a los participantes para que la copien y peguen en Figma.

Un inicio más claro para los participantes

Antes de empezar la tarea, los participantes verán instrucciones que explican cómo desbloquear el prototipo. Solo tienen que seleccionar Copiar contraseña y empezar y, después, pegar la contraseña cuando Figma la solicite.

Si la necesitan de nuevo, la opción Copiar contraseña seguirá disponible durante la tarea. Ya no hace falta enviar la contraseña por separado ni pedir a los participantes que la busquen en otro mensaje.

Mantén protegidos tus diseños

No necesitas quitar la contraseña de tu prototipo de Figma para recopilar feedback a través de Ballpark. Los participantes usarán la contraseña que indiques para acceder al prototipo como parte del estudio.

Así, tu equipo podrá probar diseños protegidos mientras los participantes disfrutan de un acceso fácil y guiado.

Cómo funciona
  1. Añade tu prototipo de Figma protegido con contraseña a una tarea de prototipo en Ballpark.

  2. Cuando aparezca el aviso de protección con contraseña, selecciona Definir contraseña.

  3. Introduce la contraseña que ya tiene el prototipo en Figma y guárdala.

  4. Previsualiza la tarea para comprobar la experiencia del participante antes de compartir tu estudio.

Los participantes seleccionarán Copiar contraseña y empezar y luego pegarán la contraseña en Figma cuando se les pida.

Mejora

No todos los participantes quieren responder en voz alta. Puede que estén en un espacio compartido, que les resulte más fácil expresarse por escrito o que simplemente prefieran teclear.

Ahora los participantes pueden escribir sus respuestas para el entrevistador de IA en lugar de grabarlas con su voz. Es otra forma de compartir sus ideas manteniendo el tono cercano de la conversación.

Escribe una respuesta, continúa la conversación

Los participantes pueden seleccionar Escribir en su lugar para abrir un cuadro de texto, escribir su respuesta y pulsar en Continuar cuando estén listos para enviarla.

El entrevistador de IA utiliza su respuesta escrita para continuar la conversación. Teclear no convierte la entrevista en un cuestionario cerrado: los participantes pueden seguir respondiendo a preguntas de seguimiento sobre lo que han contado.

Por ejemplo, un participante puede escribir por qué le pareció confuso un paso del proceso de compra y luego responder a una repregunta sobre qué esperaba que ocurriera.

Alterna entre escribir y hablar

Los participantes no tienen por qué limitarse a una sola forma de responder. Pueden pulsar en Grabar en su lugar para volver a las respuestas por voz.

Esto les da la libertad de elegir lo que mejor encaje con cada respuesta. Quizás prefieran explicar una experiencia en voz alta y luego teclear un detalle breve o concreto.

Cómo usarlo

En el creador del estudio, selecciona un paso de entrevista con IA, abre Opciones y busca Cómo responden los participantes.

Elige:

  • Solo texto para aceptar únicamente respuestas escritas.

  • Voz + texto para empezar hablando y permitir que los participantes pasen a escribir.

  • Texto + voz para empezar escribiendo y permitir que los participantes pasen a hablar.


Mejora

Al abrir la respuesta de un estudio, necesitas saber qué se ha registrado y si falta algo. Si una grabación está incompleta, también te hace falta el contexto suficiente para decidir qué hacer a continuación.

Nuestra vista mejorada de grabaciones multimedia te lo pone más fácil: incluye pistas separadas de pantalla, cámara web y audio, datos de duración y explicaciones para más de 25 posibles problemas de grabación.

Consulta cada pista de grabación por separado

La pantalla, la cámara web y el audio aparecen ahora como pistas independientes, así puedes ver lo que se ha recopilado sin tener que reconstruirlo por tu cuenta. Los datos de duración también facilitan detectar si una grabación es más corta de lo esperado.

Esto te da un punto de partida más claro al revisar una respuesta: qué hay disponible, cuánto dura y a qué conviene prestar más atención.

Entiende por qué falta una grabación o por qué está incompleta

Que falte una grabación no siempre se debe al mismo motivo. Puede que aún se esté procesando, que no se haya solicitado o que algo haya interrumpido la sesión del participante.

La nueva interfaz distingue entre grabaciones que aún se están procesando, contenido multimedia que no se solicitó y grabaciones que no se llegaron a recibir. Además, los mensajes de error de reproducción son más claros y explican por qué no se puede reproducir un archivo.

Ahora detectamos y mostramos más de 25 posibles problemas de grabación, entre ellos:

  • Caídas en la conexión de red del participante.

  • Participantes que se van antes de terminar el estudio.

  • Participantes que desactivan la cámara web o dejan de compartir pantalla a mitad de sesión.

En lugar de dejarte con la duda de por qué no está ese contenido, estos mensajes te dan más contexto sobre lo que ha ocurrido.

Toma decisiones con mejor criterio

Saber qué ha fallado te ayuda a decidir cómo gestionar una respuesta: puedes reportarla o ponerte en contacto con el participante para pedirle que lo intente de nuevo.

El objetivo es sencillo: ofrecerte una visión más clara de qué se ha grabado, qué falta y por qué, para que dediques menos tiempo a investigar y más a analizar tus resultados.

Nueva función

Mantén tus investigaciones organizadas con carpetas y ten a mano el trabajo que consultas con frecuencia fijándolo.

Agrupa los estudios por equipo, proyecto o tema para que todo el mundo encuentre la información relacionada sin tener que rebuscar en una lista interminable. Los estudios pueden estar en más de una carpeta, así que no tienes que limitarte a una sola forma de organizarlos.

Para lo que más uses, fija estudios y carpetas en tu barra lateral. Tus elementos fijados son solo tuyos: un atajo personal a las investigaciones que más te interesan.

Cómo usar las carpetas y los elementos fijados
  1. Abre Carpetas en la barra lateral y selecciona Crear carpeta. Ponle un nombre y añade un color y una descripción para que tu equipo la identifique fácilmente.

  2. Para organizar un estudio, abre su menú … y elige Añadir a carpeta. Selecciona una o varias carpetas para mantenerlo junto a otras investigaciones relacionadas.

  3. Fija un estudio o una carpeta desde su menú … para acceder rápidamente desde la barra lateral. También puedes seleccionar Fijar en mi barra lateral al crear una carpeta.

  4. Arrastra los elementos fijados para ordenarlos como mejor te vaya. Despliega una carpeta fijada para ver sus estudios sin salir de la barra lateral.


    Las carpetas se comparten con tu espacio de trabajo, mientras que los elementos fijados son personales. Todos tus estudios seguirán estando disponibles en Todos los estudios, sin importar dónde los organices.